贝鲁特爆炸

詹威真
导读 在摧毁贝鲁特大部分地区的毁灭性爆炸发生两年后,建筑师和设计师分享了该市日常生活如何继续受到灾难的深刻影响的第一手资料。贝鲁特爆炸对

在摧毁贝鲁特大部分地区的毁灭性爆炸发生两年后,建筑师和设计师分享了该市日常生活如何继续受到灾难的深刻影响的第一手资料。

“贝鲁特爆炸对我来说是我家乡的葬礼,我熟悉和曾经热爱的城市在那一天死了,将永远为我而死,”泡沫家具公司的建筑师兼创始人Blocksfinj Chrystèle

“我们都知道是什么以及谁造成了[爆炸],但没有人被追究责任,”PSLab传播总监拉尼娅·阿布德(Rania Abboud)说。“那些缺乏答案的人会造成沮丧。

2020年爆炸后在贝鲁特被摧毁的PSLab工作室

上图:PSLab在贝鲁特的工作室被爆炸摧毁。上图:2020年爆炸后三天的筒仓和港口。照片由真人宝

2020年8月4日的灾难是由2,750吨硝酸铵意外爆炸引起的,这些硝酸铵被不安全地储存在贝鲁特港。

它造成至少200人,数千人受伤,同时对城市的建筑物和基础设施造成巨大破坏。

“我不想和这个城市有关系”

自爆炸发生以来,建筑师和设计师以不同的方式处理后遗症,有些人选择离开贝鲁特,而另一些人则搬到受爆炸影响较小的地区。

Karam之前曾在一个被爆炸“完全摧毁”的区域的项目空间中工作,此后被遗弃,因此她将业务转移到贝鲁特市中心旁边的联合办公空间。

但这一事件改变了她对这座城市的看法。

“我不想与这个城市建立关系,”卡拉姆说。“我不想走在它的街道上,也不想欣赏它的魅力和特殊性。我不想再相信它或再次爱它。

“我保持我的足迹很小,我不在乎再次进行更改或'重建它',尽管在内心深处我喜欢它,不想属于其他任何地方。

贝鲁特的PSLab工作室在2020年爆炸后充满了瓦砾

PSLab在爆炸后搬出了工作室。照片由适者新闻

在总部在爆炸中被摧毁后,照明工作室PSLab完全离开了贝鲁特,搬到了黎巴嫩北部的工厂大楼。

“两年后,我们仍然在工厂工作,我的一些同事甚至搬出了贝鲁特,离工作更近了,”阿布德告诉Dezeen。

“我们与这座城市的关系是喜忧参半的,”她补充说。“没有什么能抹去我们在那天晚上和接下来的日子里所经历的图像,声音,恐惧,悲伤和损失。生活以一种非常令人不安的方式继续着。

该市的部分地区“仍然被拆除”

泰莎和塔拉萨基的建筑设计工作室T Sakhi在爆炸后搬到了,他们说这影响了这座城市的活力。

“我们对这座城市的记忆与它变成的样子之间存在差异:贝鲁特改变了,它的能量改变了,它是空的,人们离开了这个国家,其他人搬到了郊区,在郊区开了他们的生意,”他们说。

该市的不同地区受到不同的影响,许多地区仍然被摧毁。

“当你在贝鲁特四处走动时,你仍然看到完整的街区仍然被拆除,建筑物尚未修复,人行道上的玻璃破碎,玻璃破碎,玻璃破碎,商店空荡荡的,”卡拉姆说。

“曾经是最花哨的地方变成了棚户区。

贝鲁特的一家大理石工厂,工作空间上有大理石

在贝鲁特大理石工厂生产T Sakhi。由T萨基提供,马姆工厂

相比之下,其他社区也看到了更多的维修。

“在贝鲁特夜生活的中心,在格梅兹和马尔米哈伊尔,酒吧和餐馆正在回升,”建筑师安娜贝尔卡里姆卡萨说。

“他们有新的玻璃幕墙,彩绘木制品和标牌,其中一些是通过众筹和常客的捐款支付的。

“贝鲁特通过其不稳定给了我力量”

除了爆炸的物理影响外,创意人员还描述了深远的心理影响。

建筑师Paola Sakr主要居住在迪拜,但经常在贝鲁特忽视生产,他说爆炸的经历教会她停止计划太远,并放弃依恋。

“没有什么是永恒的,一切都在不断运动,我们所能做的就是适应,”她说。“贝鲁特通过它的不稳定给了我力量,这种力量给了我生活在当下的自由。

贝鲁特的一间办公室,书架和木制书桌摆满了

设计二人组大卫/尼古拉斯的贝鲁特工作室已完全重建

设计二人组David/Nicolas也在米兰设有办事处,他们重建了在爆炸中被完全摧毁的贝鲁特工作室,并表示这一事件使他们重新评估了自己的工作。

“以某种奇怪的方式,爆炸迫使我们重新评估我们的整个'系统',”设计师说。

“这也促使我们学习如何同时管理两个不同的工作室。当如此规模的灾难发生时,你会重新评估让你继续前进的基本面。”

卡拉姆将城市的总体感觉描述为“持续的焦虑”。

“在你的脑海中知道它可以在任何时候在几秒钟内从一个安静的阳光明媚的日子变成紧急状态,永远不会让你感到安心,因此你不断担心和焦虑,因此无法享受生活,”她补充说。

对政府的失望依然存在

在2020年爆炸事件发生后,许多人对黎巴嫩政府表示失望,黎巴嫩政府因未能阻止这一事件而被视为疏忽。

两年后,局势仍然不稳定,黎巴嫩创意人员表示,情况没有太大变化。

“我们仍然受到负责内战,贝鲁特爆炸和经济崩溃的同一寡头政治的统治 - 除了大量移民以求生存的人口外,该国没有任何变化,因此城市空虚,”Tessa和Tara Sakhi说。

“像许多在爆炸发生后第二天醒来的黎巴嫩人一样,我决心重建,”卡里姆·卡萨说。

“然而,两年过去了,该国的功能失调现在因大多数政府办公室的开放式而加剧,该国的经济危机仍在继续,社会服务正在放缓,”她补充说。

贝鲁特阳光明媚的一室公寓,拥有色彩缤纷的地毯和苍白的墙壁

贝鲁特的Paola Sakr工作室,她负责监督制作,在爆炸后重建

对一些人来说,在追究责任人的责任之前,不可能有适当的重建。

“只有当爆炸背后的政党和个人以及我们国家面临的混乱受到审判并被追究责任时,我们才会关闭,”阿布德说。“这是我们可以真正适当地悲伤并开始[重建]我们的城市和社区的时候。

“爆炸对该国及其人民产生了重大的政治影响,导致更多的分裂,并确定目前的执政党不能被信任为当地居民提供安全和保障,”贝鲁特设计周的创始人Doreen Toutikian说。

“我永远不会放弃这个城市”

但是,尽管贝鲁特仍然面临持续的困难和重建的规模,但人们愿意继续努力使这座城市恢复到曾经的样子。

“在建筑方面,当地建筑师,非政府组织以及当地和国际捐助者为重建做了大量工作,”Abboud解释说。

石头花园 - 米娜图像中心和住宅由丽娜·戈特梅

莉娜·戈特梅石头花园贝鲁特的项目在爆炸中幸存下来

建筑师Lina Ghotmeh目前正在贝鲁特和黎巴嫩的另外两座建筑中工作,她说,该国的经济形势引起了对当地资源的兴趣,并“发展当地工业,以实现该国更多的自给自足,并最终建立可持续的生活方式”。

“一个人永远不会在精神上离开贝鲁特,总是对这个城市有依恋,”Ghotmeh补充道。

Sakr还选择继续在贝鲁特工作,以帮助黎巴嫩。

“我永远不会放弃这个城市,就像我们腐败的政府不会放松控制一样,”她说。“对我来说,将我的生产留在贝鲁特如此重要的原因是,我认为这是我能为我的国家做的最低限度的事情。

“重新加入这座城市起初很艰难,但是我们对贝鲁特的热爱是无法解释的,我们认为所有黎巴嫩人都有,”大卫·拉福尔和大卫/尼古拉斯的尼古拉斯·穆萨莱姆说。

“贝鲁特也在愈合,它的街道再次活跃起来,有一种共同的事业将这么多人团结在一起。

标签:

版权声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!